出席率の重要性について/最新动态

HOME > 最新动态 > 出席率の重要性について

出席率の重要性について

THE IMPORTANCE OF SCHOOL ATTENDANCE 

 

     Encouraging regular school attendance is one of the most powerful ways you can prepare yourself for success—both in school and in life. When you make school attendance a priority, you help yourself get better grades, develop healthy life habits, avoid dangerous behavior and have a better chance of graduating from school.

    When students are absent for fewer days, their grades and reading skills often improve—even among those students who are struggling in school. Students who attend school regularly also feel more connected to their community, develop important social skills and friendships, and are significantly more likely to graduate from high school, setting them up for a strong future.

   But when you are absent for an average of just two days of school per month—even when the absences are excused– it can have a negative impact. These absences can affect you as early as Kindergarten.

  For example, young elementary school students who miss an average of just two school days per month often have difficulty keeping up with their peers academically and tend to fall behind in reading.

   As a teacher, you can prepare your students for a lifetime of success by making regular school attendance a priority. By figuring out the reasons for your students’ absences—whether they’re physical or emotional—and taking advantage of support services—such as free tutoring, student mentoring and afterschool activities—you can help set your student on the path to success.

 

注解 原文是一份美国大学的研究报告,分享给大家了解出勤率的重要性

链接 http://absencesaddup.org/importance-of-school-attendance/

 

译文

       鼓励学校关注学生出勤率是帮助你在学习和人生道路上都取得成功的一个非常有效的方式。当你在优先注重你在学校的出勤率时你等于在帮你自己提高成绩,培养你健康的生活习惯,避免危险的行为和当你毕业时取得一个更好的前景机业。

       与缺勤一段时间的学生相比,在校的学生的成绩和阅读能力都会提升,哪怕是那些在学校淘气的学生。正常每天来学校的学生也会觉得自己跟整个社会体系和他所在的区域更有相关联,培养重要的社会技能和促进与周边人的友谊,这更像是从高中毕业后为自己设计一个更宏伟的未来。

      但是,当你每个周平均缺席两天的话,即便是有理由的缺席,也会造成负面的影响,甚至从幼稚园的缺席就开始产生影响了。

      比如说,在小学、每个月平均缺席两天的学生在理论上很难跟上同级生,在阅读能力上也会落后。

      作为老师,可以通过优先关注学生出勤率来为他们创造一个成功的人生。了解学生缺席的原因,不管是身体上的还是情感上的,然后通过对学生的帮助来得到想要的理想结果,比如免费辅导,学生指导和课外活动,可以为学生找到那条通往成功的路。

       

 

img_279b6e65cedad33be9d0a461f9803948361164.jpg

 

 

< 豆知識170223ー早春は黄色い花が多い  |  一覧へ戻る  |  未来へ >

このページのトップへ